WANTED. In dieser burlesken Dystopie im Stil eines modernen Westerns inszeniert der Autor Philippe Claudel auf unterhaltsame Weise Trump, Musk und Putin. Mit seiner scharfen Feder zeigt er die Auswüchse einer Hypermacht, die außer Kontrolle geraten ist. Anlässlich der Veröffentlichung seines Buches in Österreich durch den Verlag Müry Salzmann sind Philippe Claudel und die Übersetzerin Margret Millischer zu einem Gespräch mit anschließender Signierstunde in der Buchhandlung List eingeladen.

Die Veranstaltung wird moderiert von Katja Gasser.

Philippe Claudel (*1962) ist ein französischer Schriftsteller, Dramatiker und Regisseur. Seine bekannstesten Romane wurden in der ganze Welt übersetzt. Er ist der Autor des Romans Les Âmes grises, der 2003 im Verlag Stock erschien und im selben Jahr mit dem Prix Renaudot ausgezeichnet wurde.  Für Le Rapport de Brodeck (Stock, 2007) erhielt er 2007 den Prix Goncourt des lycéens. 2023 veröffentlichte er Crépuscule (Stock) und Rature (Stock), ein von Lucille Clerc illustrierter maritimer Text. Im Mai 2024 wurde er zum neuen Präsidenten der Académie Goncourt gewählt, wo er seit 2021 das Amt des Generalsekretärs innehatte. 

Margret Millischer (*1957) lebt und arbeitet als Übersetzerin und Dolmetscherin in Wien. Von 2001 bis 2017 war sie Lehrbeauftragte am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien. Unter ihrer Feder entstanden viele literarische Übersetzungen aus dem Französischen. Unter anderem übersetzte sie Werke von Jean-Michel Maulpoix, Abdellah Taïa, Bernard Noël, Driss Chraibi und Laurent Gaudé.

Katja Gasser (*1975) ist eine österreichisches Redakteurin des ORF und Trägerin des Staatspreises für Literaturkritik. 

10 März, 19.30 Uhr

Buchhandlung List, Porzellangasse 36, 1090 Wien

Freier Eintritt nach Anmeldung